put a smile on someone's face

口语·形容让人开心
例句
Her surprise gift really put a smile on my face after a long week.
典故来源 源自日常表达,直接指通过行动或言语让人开心,笑容成为喜悦的象征。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
face [fes]
n. 面容;表面;脸;方面; vt.& vi. 面对;面向…;正视;承认; vt. (感到不能)对付;(明知不好办而)交谈;必须对付(某情况);面临…;
smile [smaɪl]
n. 微笑,笑容; vt. 以微笑表示;以微笑完成; vi. 微笑;赞许;不在乎;

🔤 同首字母习语

pour oil on troubled waters
平息争端或冲突,使局势平和
play away from home
在自己的领域之外或陌生的环境中进行活动或比赛
pay your dues
做好必要的付出和取得才能够获得成功
penny for your thoughts
请说一下你正在想什么
pull rank
以职务或地位压迫、控制或胁迫某人,特别是为了获得权力或特殊待遇
pecking order
社会等级制度,根据权力和地位来排序的等级
part of the furniture
已经成为某个地方或组织的一部分,非常熟悉和被接受的人
浏览全部英文习语 ›