have someone's guts for garters

口语·表达极度愤怒并威胁惩罚

例句

If you break my guitar, I'll have your guts for garters!

典故来源源自19世纪英国俚语，威胁要用对方的肠子做吊袜带，夸张表达极度愤怒和惩罚意图。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]

pron. 某人，有人; n. 某个人;

guts [[gʌts]]

n. 飞碟游戏（比赛双方每组5人, 相距15码, 互相掷接飞碟）；内脏；狭道；[口语]贪食者（gut的复数）

garters

n. 吊袜带( garter的名词复数 )

hit a nerve

触及敏感点

hack it

能够成功应对或处理困难或压力，做出艰难的决定或取得进展

Have a change of heart

改变主意或态度，通常从负面转向正面。

Hook line and sinker

指完全被欺骗或上当，毫无保留地相信谎言。

hit _ nail on _ head

have money to burn

有很多多余的钱或时间可以随意使用

He Lost His Head

形容某人因极度愤怒或激动而失去理智，无法控制情绪。

have a bash

尝试；试一试