Translatese
n. (表达不流畅、不地道的)翻译文体,翻译腔
🗣️ 情景例句
Then walk two blocks to the traffic light.
再走两条街到红绿灯处
You're likely to see a cheerful message or two hanging on the wall.
很有可能会看到一两条挂在墙上的格言。
No. Sir.It's not my shirt.
不， 先生。这不是我的衬衫。