Statement of resources
[法] 资产来源表
🧩 词语组成解析
statement
['stetmənt]
n. 声明;（思想、观点、文章主题等的）表现;（文字）陈述;结算单;
vi. （英国）对儿童进行特殊教育评估认定;
vt. 申请（小孩）有特殊教育需要;
state陈述+ment表名词→站着说话→声明立场
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
resources
[[ri'zɔ:siz]]
n. 资源；物力（resource的复数）
🗣️ 情景例句
Are there any other amenities which you would like to have? For example, a dishwasher, a balcony, a swimming pool or central air conditioning?
你要求有什么设施呢？例如，洗碗机、阳台、泳池或者空调？
Please use normal export containers unless you receive special instructions from our agents.
除非你们收到我方代理的特别指示，否则请用正常出口集装箱。
I could not catch your question. Could you repeat it, please?
我没听清楚你们的问题，你能重复一次吗？