Lese-majeste
n. 冒犯君主罪，叛逆罪
📖 牛津释义
lese-majeste
(also lese-majesty), n [U]
(French 法)
1 (law 律) crime or offence against a sovereign or government; treason 欺君罪; 犯上罪; 反政府罪; 叛逆罪.
2 (joc 谑) presumptuous behaviour from a junior person 僭越行为; 犯上行为
Firing senior staff without reference to the boss comes pretty close to lese-majeste. 不请示老板而解雇高级职员, 罪近欺君.
🧩 词语组成解析
n. (Lese)人名；(罗)莱塞
🗣️ 情景例句
You don't mean to tell me that you and ...
你不会是告诉我们你和……
If it's not too much trouble, I would like some help.
如果你不嫌麻烦的话，我想请你帮个忙。
and another 700 for the survivors to be reduced by half again.
剩下的一半人再过700年，才会又减少一半。