But today well lived makes every yesterday a dream of happiness, and every tomorrow a vision of hope.
只有今天好好地生活,昨天才会变成幸福的回忆,明天才会成为希望的憧憬。
Readers happily accepted the fact that an obscure maidservant was really the hero's mother.
当时的读者却愉快地接受这样一些事实,一个低贱的女佣实际上是主人公的母亲;