Better be the head of a dog than the tail of a lion.
宁为犬首,不作狮尾。
Of course, Leon Bagrit could not possibly have foreseen the development of the Internet, the worldwide system that enables us to communicate instantly with anyone in any part of the world by using computers linked to telephone networks.