zènɡnèirén

作者:张祜 〔唐〕
原文 繁体版

禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。

禁門宫樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。

斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。

斜拔玉釵燈影畔,剔開紅燄捄飛蛾。

译文 注释

月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。

⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。⑵禁门:宫门。⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。⑷红焰:指灯芯。

🖋 作者介绍

张祜
唐代
张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。 长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。 集十卷,今编诗二卷。

📜 张祜 名句

「三十年持一钓竿,偶随书荐入长安。由来不是求名者,唯待春风看牡丹。」
「去年来送行人处,依旧虫声古岸南。斜日照溪云影断,水葓花穗倒空潭。」
「万国见清道,一身成白头。此地荣辱盛,岂宜山中人。椿儿绕树春园里,桂子寻花夜月中。一身扶杖二儿随。夏雨莲苞破,秋风桂子凋。杜鹃花发杜鹃叫,乌臼花生乌臼啼。茶风无奈笔,酒秃不胜簪。」

🏛 同为唐代诗词

采莲词 顾非熊
关山月 顾非熊
铜雀妓 顾非熊
瓜洲送朱万言 顾非熊
寄陆隐君 顾非熊