take someone's word for it

口语·表示相信某人
例句
I don't have time to check, so I'll just take your word for it.
典故来源 源自日常交流，字面意为‘接受某人的话’，强调信任对方陈述而不需证据，历史悠久。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）; vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
word [wɝd]
n. 单词;话语;诺言;消息; vt. 措辞，用词;用言语表达; vi. 讲话;

🔤 同首字母习语

take bull by horns
勇敢地面对问题或困难，并果断采取行动
twoway street
相互的，双方的关系
tar with the same brush
用同一把毛刷涂抹沥青
that Friday feeling
那种星期五的心情，指周末即将来临时的愉悦和轻松感
the customer is always right
顾客永远是对的
tossup
无法预测的结果或决定
throw in towel
放弃或放弃某事物，通常是因为困难或挫折
third time lucky
第三次幸运
浏览全部英文习语 ›