roll one's sleeves up

口语·表达准备努力工作
例句
We've got a lot of work to do, so let's roll our sleeves up and get started.
典故来源 源自体力劳动者在干活前卷起袖子,以便更灵活地工作,比喻准备投入艰苦工作。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

roll [rəul]
vt. 辗;使(眼球等)左右转动;(使)原地转圈;滚动; vi. 左右摇晃;翻滚;开始移动,启动; n. 名册;滚翻;
sleeves
n. 袖子(sleeve的复数形式);套筒

🔤 同首字母习语

running on fumes
靠最后的一点余力或资源继续前进或工作
rob Peter to pay Paul
以不当手段取得资金或资源以解决当前的问题,但同时增加了其他问题或困难
red tape
繁文缛节;官僚主义;冗长的程序
rest on your laurels
沉湎于过去的成就或荣耀中,不再努力进取
raining cats and dogs
倾盆大雨
right on the button
正好及时;恰到好处;准确无误
race against time
与时间赛跑;争分夺秒
rain cats and dogs
大雨如注
浏览全部英文习语 ›